Kronisk traumatiserede børn kan have problemer på alle udviklingsområder.Når børn afviser eller ikke synes i stand til at tale om deres traumatiske erindringer, kan det være fristende at ’lade sovende hunde ligge’. Men hvis erindringer om overgreb og omsorgssvigt i barndommen ikke behandles, kan de have en ødelæggende effekt på børn og unges udvikling. Behandling af kronisk traumatiserede børn: Sleeping Dogs-metoden beskriver en struktureret metode til at overvinde modstand og sætte børn i stand til at vække disse sovende hunde på en sikker måde, så disse børn kan helbredes for deres traumer.
Skemaet bruges til at analysere sager for hvilke barrierer der kan stå I vejen for traumebehandling. Skemaet er også en hjælp til at strukturere planlægningen af traumebehandlingen.
Dette skema er et mere udførligt værktøj, der bruges til at analysere både barrierer for traumebehandling såvel som barnets generelle udvikling. Det understøtter også planlægningen af traumebehandlingen.
Manualen gennemgår og forklarer de 19 spørgsmål der udgør barriereskemaet.
Disse opgaveark kan bruges til at understøtte interventionerne der laves med børn.
Dwyer, J., Struik, A., O’Sullivan, K., & Cukierman, R. (2024). Implementing the Sleeping Dogs Method in Engaging Young People in Residential Care in EMDR. Australian Social Work, 1-10. https://doi.org/10.1080/0312407x.2024.2394108
Struik, A. (2024). EMDR With Children. An Overview of Research and Clinical Practice. Journal of the New Zealand College of Clinical Psychologists, 34(1), 49-58.
Interview i socialpaedagog (2020) ‘Sleeping Dogs’ kvalificerer mit arbejde
Interview i socialpaedagog (2020) Socialpædagoger kan stabilisere traumer
Struik, A.(2019). Behandling af kronisk traumatiserede børn. Sleeping Dogs-metoden. Copenhagen: Hans Reitzel.
Struik, A. (2019). Treating Chronically Traumatized Children: The Sleeping Dogs method(Second ed.). London, UK/ New York, NY: Routledge
Struik, A. (2018). The Sleeping Dogs Method to Overcome Children’s Resistance to EMDR Therapy: A Case Series. Journal of EMDR Practice and Research, 12(4), 224-241. doi:10.1891/1933-3196.12.4.224
Struik, A. (2017). The Trauma Healing Story. Healing Chronically Traumatised Children Through Their Families/Whanau. Australian and New Zealand Journal of Family Therapy, 38(4), 613-626. doi:10.1002/anzf.1271
Struik, A., Lindauer, R. J., & Ensink, J. B. (2017). I Won’t Do EMDR! The Use of the “Sleeping Dogs” Method to Overcome Children’s Resistance to EMDR Therapy. Journal of EMDR Practice and Research, 11(4), 166-180. doi:10.1891/1933-3196.11.4.166
Struik, A. (2017). Treating Chronically Traumatised Children with the Sleeping Dogs Method: Don’t Let Sleeping Dogs Lie! Children Australia, 42(2), 93-103. www.estd.org
